ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা
কমলালেবু
সমুদ্র তার জমি নয় কখনো
সোভিলাতেও প্রেম নেই বুঝি।
নিকষ অন্ধকারে দাঁড়িয়ে তুমি আর আমি সেই তেতেপোড়া সূর্য‚
তোমার ছাতাখানা ধার দিও।
যাবতীয় ঈর্ষ্যার ভাবনা আমার পরিধেয় করে নেব
লেবু আর লাইমের নির্যাস
এমন কি তোমার বলা কথা সব‚
পাপবিদ্ধ তোমার অণুশব্দমালা
ইতিউতি ডুবসাঁতারে মগ্ন থাক কিছুক্ষণ।
কমলালেবু
সমুদ্র তার জমি নয় কখনো‚
হায় প্রেম !
সেভিলাতেও তুমি নেই বুঝি।