কবিতা

কবিতা

IMG 20180725 WA0031

শেষ আহার 
জাক প্রেভের
অনুবাদ : অংকুর  সাহা 
মূল কবিতা- The Last Supper
 
 
তারা টেবিলে বসে 
কিন্তু খায় না 
প্লেটগুলো  ছোঁয় নি পর্যন্ত 
এবং প্লেটগুলো সোজা হয়ে দাঁড়ায় 
তাদের মাথার পেছনে 
জ্যোতির্বলয় হয়ে 
 
 
 
 
                                                  
 
IMG 20180725 WA0031
 
গ্রহণ
জাক প্রেভের
অনুবাদ : অংকুর সাহা
মূল কবিতা-The Eclipse
 
 
 চতুর্দশ লুই কে বলা হতো সূর্যবংশের রাজা 
রাজত্বের শেষদিকে প্রায়ই তিনি 
বসে থাকতেন  চেম্বারপটের  চেয়ারে 
একদিন ঘুটঘুটে অন্ধকার রাতে 
তিনি বিছানা ছেড়ে উঠে 
চেম্বারপটের চেয়ারে  গিয়ে বসলেন 
এবং অদৃশ্য হলেন 
 
 
 
 
 
 
বিট কবি লরেন্স ফারলিংঘেটি (১৯১৯ -  )  এর ইংরেজি অনুবাদ অবলম্বনে।
...

IMG 20180725 WA0032

পীড়িত গোলাপ
উইলিয়াম ব্লেক
অনুবাদ : সৌমিতা সেনগুপ্ত

ও গোলাপ আজ তুমি ক্লিষ্ট
এক অদৃশ্য কীট‚
যে অবাধে আনাগোনা করে নিশীথে
চরম ঝড়ের মধ্যে

সন্ধান পেয়েছে তোমার শয্যা
যা আরক্তিম উল্লাসে পূর্ণ।
আর তার শয়তানী গোপন প্রেম
ধ্বংস করে তোমার জীবন।

 

 

IMG 20180726 WA0007

মধুশালা 
হরিবংশ রায় বচ্চন
আনুবাদ : মৌমিতা সিনহা
 

মধুশালা ১
--------------

সুকোমল আঙুর থেকে
আজ আমি যে অমৃত তৈরি করেছি,
হে প্রিয়,নিজের হাতেই
আজ তোমায় পান করাব;

প্রথমে তোমাকেই দেব এই অমৃত-ভোগ,
তারপর প্রসাদ পাবে জগৎ;

সবার আগে তোমাকেই
স্বাগতম জানাচ্ছে...

IMG 20180725 WA0030
প্রিয় আগন্তুক
নন্দিনী সাহু
অনুবাদ : সুষমা ভুক্তা
মূল কবিতা- Loving Stranger

তুমি চলে যাবার পর
শুধুমাত্র তুমি চলে যাবার পর
আমার অনুভবে
তোমার ছায়া বেঁধেছে বাসা
নিভৃত হৃদয়‍তলে,
তুমি আমার আগন্তুক; 
হে প্রিয় আগন্তুক;
এখন...

IMG 20180725 WA0029

শনিবারের ভ্রমণ : আদেলিনা
ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা
অনুবাদ : মঞ্জুলেখা বেরা
 
 

কমলালেবু
             সমুদ্র তার জমি নয় কখনো
সোভিলাতেও প্রেম নেই বুঝি।
নিকষ অন্ধকারে দাঁড়িয়ে তুমি আর আমি সেই তেতেপোড়া সূর্য‚
    &nbsp...

IMG 20180725 WA0027
তোমার সুগন্ধ 
নাদিয়া আঞ্জুমান 
অনুবাদ : সন্তু জানা
 
 সারাটা দেহতট জুড়ে আমার 
এই যে তোমার নামের উল্কি ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে 
আমি চাই না ধুয়ে দিতে সবকিছু 
মুছে দিতে তোমার যত আবছা স্মৃতিটুকু 
 
কালকেই...

Subcategories

Page 28 of 33

একক কবিতা সন্ধ্যা



মহুল ওয়েব প্রকাশিত বিভিন্ন সংখ্যা



করোনা Diary



আমাদের কথা

আমাদের শরীরে লেপটে আছে আদিগন্ত কবিতা কলঙ্ক । অনেকটা প্রেমের মতো । কাঁপতে কাঁপতে একদিন সে প্রেরণা হয়ে যায়। রহস্যময় আমাদের অক্ষর ঐতিহ্য। নির্মাণেই তার মুক্তি। আত্মার স্বাদ...

কিছুই তো নয় ওহে, মাঝে মাঝে লালমাটি...মাঝে মাঝে নিয়নের আলো স্তম্ভিত করে রাখে আখরের আয়োজনগুলি । এদের যেকোনও নামে ডাকা যেতে পারে । আজ না হয় ডাকলে মহুল...মহুল...

ছাপা আর ওয়েবের মাঝে ক্লিক বসে আছে। আঙুলে ছোঁয়াও তুমি কবিতার ঘ্রাণ...